Praktisks plāns
Kā kopā izvēlēties savu sarunas valodu ar maču
Salīdzini ērtumu un skaidrību, izmēģini dažas īsas ziņas un kopā pārskati valodas izvēli, kad mainās tēma vai kāda cilvēka vajadzības.
Valodas izvēle ar maču ir kopīgs ērtuma lēmums, nevis pārbaudījums, kas jāiztur vienam cilvēkam. Pārrunājiet, kurā valodā abi varat atbildēt skaidri, un esiet gatavi izvēli mainīt.
Salīdzini ērtumu un skaidrību
Pasaki, kurā valodā tev ir vieglāk izteikties, un pajautā, kas otram der. Cilvēks var labi lasīt vienā valodā, bet personiskas sajūtas izskaidrot ērtāk citā.
Neuzskati savu spēcīgāko valodu par automātisku noteikumu. Ņem vērā enerģiju, sarunas tēmu un to, vai abi varat uzdot precizējošus jautājumus bez saspringuma.
Izmēģini īsu saraksti
Piedāvā nosūtīt dažas ziņas valodā, kas šķiet ērta. Skatieties, vai abi varat atbildēt, nepārtraukti netulkojot un neminot, ko otrs domājis.
Neliels izmēģinājums dod īstu informāciju, nevienam neliekot pierādīt prasmi. Ja viena ziņa kļūst sarežģīta, tajā daļā mierīgi pārejiet uz citu valodu.
Pārbaudi vienošanos vēlāk
Atgriezieties pie izvēles, kad tēma kļūst personiska, saruna pāriet zvanā vai kāds jūtas noguris. Vajadzības vienā vakarā var mainīties.
Uztveriet valodas maiņu kā rīku, nevis vērtējumu. Kopīgs lēmums padara sarunu vieglāku un pasargā abus no sajūtas, ka viņiem jāuzstājas.
Ziņu piemēri
Piedāvā divas iespējas
Es varu rakstīt angliski vai spāniski. Kura valoda tev ir ērtāka, un vai sarežģītākā tēmā pārslēdzamies?
Tu dod īstu izvēli un atzīsti, ka ērtums sarunas laikā var mainīties.
Ierosini izmēģinājumu
Vai pamēģinām dažas ziņas tavā valodā un tu pasaki, vai manas atbildes ir skaidras?
Šis ir zema spiediena tests, kas nevienam neliek izlikties par tekošu runātāju.
Biežākie jautājumi
Vai vienmēr jālieto valoda, ko izvēlas mans mačs?
Pajautā, ko otrs vēlas, un pasaki arī savas robežas. Kopīga izvēle var mainīties pēc tēmas vai dienas, un nevienam nav jāatsakās no skaidrības.
Ko darīt, ja nevaram atrast ērtu valodu?
Palēniniet tempu, rakstiet īsāk vai atzīstiet, ka šī saruna šobrīd nav praktiska. Ar cieņu beigt sarunu arī ir pieņemama izvēle.
Iestrēgi čata vidū? Augšupielādē RIZR salasāmu ekrānuzņēmumu un pārskati melnrakstus atbilstoši kontekstam.
Izmēģini RIZR bez maksas
Augšupielādē ekrānuzņēmumu, izvēlies toni, nokopē. Sūti tu pats.