Playbook prático
Como corrigir o seu nome com naturalidade no chat
Corrija uma gralha sem dramatizar, indique a grafia ou o nome que prefere e decida como agir se o mesmo erro voltar a acontecer sem pressão.
Uma correcção de nome pode ser pequena e, ainda assim, merecer palavras claras. O corrector automático, um diminutivo preferido e um erro repetido pedem respostas diferentes. Escreva a forma exacta que usa e observe se a outra pessoa a respeita.
Corrija uma gralha inofensiva
Se o corrector mudar uma letra, corrija-a na mensagem seguinte e continue a conversa. Não precisa de provar que o erro foi ofensivo.
Só uma correcção: sou a Ana, com um n. Sexta-feira continua a ser boa para mim.
Indique a forma exacta
Se a questão for um acento, um hífen ou um diminutivo, escreva a forma que usa. Assim, a outra pessoa não tem de adivinhar.
Escrevo Anaïs, mas os meus amigos chamam-me Ana. Qualquer uma das formas está bem.
Veja o que acontece depois
Um esquecimento isolado pode ser corrigido. Se o mesmo erro voltar, repita a sua preferência com calma e veja se há esforço; uma segunda gralha ainda pode ser acidental.
Já expliquei a grafia; pode usá-la daqui em diante? Se troçar do pedido ou se recusar a tentar, pode terminar a conversa.
Exemplos de mensagens
Depois de um erro do corrector
Só uma correcção: sou a Ana, com um n. Sexta-feira continua a ser boa para mim.
A mensagem dá a grafia exacta e regressa ao plano, mantendo uma gralha normal no seu devido tamanho.
Para indicar a forma preferida
Escrevo Anaïs, mas os meus amigos chamam-me Ana. Qualquer uma das formas está bem.
A pessoa fica com a grafia e com a opção de tratamento no mesmo texto.
Perguntas frequentes
E se o corrector errar uma vez?
Corrija a grafia na mensagem seguinte e continue. Uma frase curta chega; não precisa de procurar culpados.
E se continuarem a escrever o meu nome mal?
Repita a grafia uma vez e observe a resposta. Se não houver esforço ou transformarem o pedido numa piada, afaste-se da conversa.
Bloqueaste a meio de uma conversa? Carrega uma captura legível na RIZR e revê rascunhos com contexto.